Pada tahun 1977, James Earl Jones menuntut gaji di depan bukan "mata" pada Star Wars - dia memilih Kurang

2024 Pengarang: Ethan Spencer | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 09:07

Pada hari fajar pada bulan Mac 1977, James Earl Jones masuk ke sebuah gerai rakaman di Goldwyn Studios di Hollywood untuk meletakkan garis untuk anggaran rendah, filem futuristik yang dipanggil filem Star Wars. Dia tidak tahu pada masa itu, tetapi rakaman itu akan menjadikannya salah satu suara yang paling dikenali dalam sejarah filem Amerika. Menjelang akhir hari, dia telah meletakkan semua trek suara-suara untuk watak bernama Darth Vader. Darth Vader terpaksa mempunyai suara ancaman yang murni: rendah, berkerut, dan dengan setiap suku kata disampaikan dengan intonasi hukuman mati. Pelakon yang memainkan peranan fizikal Darth Vader tidak mempunyai suara yang dapat memenuhi keperluan ini. Pengarah muda filem itu, George Lucas, pada mulanya ingin menyewa Orson Welles untuk suara Vader, tetapi suara Orson dianggap "terlalu dikenali." Oleh itu, Lucas dan studio memanggil agen Jones dan berkata: " Hei, adakah Jimmy mahu kerja seharian?'

Jones tidak pernah muncul di skrin. Pada masa dia mencatatkan trek vokal, Jones melihat peranannya Star Wars sebagai kanak-kanak kecil. Atas permintaannya sendiri, dia tidak dikreditkan dalam dua filem pertama, Harapan Baru dan The Empire Strikes Back. Dia menganggap peranannya sejajar dengan suara pelakon Mercedes McCambridge, yang merekam suara syaitan di The Exorcist. Dalam kredit, Mercedes hanya disenaraikan sebagai sebahagian daripada pasukan kesan khas.

Pada masa itu, Star Wars telah dibuktikan dengan belanjawan bersudut. Lebih-lebih lagi, terima kasih kepada satu siri bencana pengeluaran, sama sekali tidak ada yang percaya filem itu pernah ditembak ketika menjadi hit. Malah studio sendiri dan pelakon yang dibintangi benar-benar yakin ia akan gagal. Apabila Jones mula-mula menghampiri penyediaan kerja suaranya, pengeluarannya semakin meningkat daripada bajetnya yang sederhana. Untuk menjimatkan kos, George Lucas menawarkan untuk memberi Jones mata bukannya gaji untuk peranannya. Mata adalah seperti ekuiti dalam syarikat … pada dasarnya saham dalam keuntungan masa depan filem, dengan anggapan ia pernah membuat keuntungan.

Jones telah mati memecah pada masa itu, dan, seperti orang lain yang terlibat pada ketika itu, sangat ragu-ragu filem ruang bodoh ini. Jadi, dalam apa yang mungkin menjadi salah satu keputusan yang paling disesali dalam sejarah filem, dia menolak tawaran mata dan menuntut untuk dibayar secara tunai … di depan. Gaji penuhnya untuk filem Star Wars pertama berakhir menjadi jumlah besar $7,000. Itu sama dengan kira-kira $ 27,000 hari ini selepas menyesuaikan diri dengan inflasi. Bukan tempat yang buruk untuk beberapa jam bekerja di studio rakaman. Terutama untuk seorang pelakon yang bergelut untuk membayar sewa. Tetapi jika hanya James Earl Jones yang percaya sedikit lebih kuat dalam The Force! Beberapa dekad kemudian, Jones akan menjelaskan proses pemikirannya pada masa itu:

' $ 7000 adalah wang yang besar untuk saya pada masa itu. Saya telah patah dan memerlukan wang untuk membayar sewa dan membeli barangan runcit!'

Seperti yang kita tahu sekarang, Star Wars kemudiannya menjadi hit antarabangsa yang hebat dan fenomena budaya, pendapatan $ 775 juta di pejabat kotak di seluruh dunia. Filem-filem itu begitu berjaya sehingga akhirnya mereka menjadikan George Lucas sebagai jutawan berbilang.

Jadi berapa banyak yang ditinggalkan oleh James Earl Jones? Dalam wawancara 2010 di Live! Dengan Regis dan Kelly, Jones mengakui bahawa keputusan untuk mengambil wang tunai bukan mata akhirnya menyebabkan dia " puluhan juta dolar."Ini mungkin lebih daripada itu, apabila anda mengambil kira inflasi. Sebagai perbandingan, Sir Alec Guinness menerima mata, dan sehingga kini, ahli warisnya telah memperoleh kira-kira $ 95 juta dariStar Wars. Itu mesti menyakitkan untuk difikirkan …

Di sisi yang terang, menyuarakan Darth Vader menusuk Jones ke arah perhatian. Pelbagai tindakan lakonan dan suara yang lain akan diikuti, untuk mengimbangi pemeriksaan buruknya Star Wars. Terutamanya, dia adalah suara raja Mufasa yang mulia di Disney The Raja singa, dan dia menyapa penonton kepada CNN, sambil berkata "Ini adalah CNN." Antara peranan ini dan lain-lain, Jones telah membawa nilai bersihnya sehingga sangat dihormati $ 45 juta.

Pada 83, Jones masih sibuk. Dan dia tidak lupa Star Wars. Semasa temubual baru-baru ini Hari ini tunjukkan, dia berdagang jenaka dengan co-actor Boyd Gaines. "Apa kata Jedi merah?" Gaines bertanya. Setelah jeda deadpan yang sempurna, Jones mengucapkan "Lukas, saya bapa kamu … dan bapa saudara kamu" ketika studio itu meletus dalam ketawa.