Bagaimana Pertunjukan Permainan Hampir 80an Band "Lelaki Di Tempat Kerja" Puluhan Juta Dolar

2024 Pengarang: Ethan Spencer | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 09:07

Jika anda mengikuti CelebrityNetWorth di Facebook, anda mungkin menyedari bahawa sejak beberapa minggu kebelakangan, beberapa kemas kini kami telah disiarkan pada masa-masa pelik dari sekumpulan negara yang berlainan di seluruh dunia. Ini kerana saya kini sedang dalam perjalanan selama sebulan ke luar negara yang membawa saya dari Taiwan ke China ke Hong Kong ke Jepun dan kini akhirnya ke tanah Kangaroos, Koalas, Steve Irwin, Crocodile Dundee, Hugh Jackman, Bloomin Bawang dan Sudah tentu, Encik G. Dan seperti semua orang yang melawat Australia buat kali pertama, sebaik pesawat saya mendarat, saya segera mengeluarkan iPhone saya dan meletupkan 80-an klasik " Down Under"oleh Lelaki Di Tempat Kerja. Saya sebenarnya mempunyai album hits mereka yang paling popular pada masa lalu.

Sekiranya anda tidak dikenali, "Down Under" adalah lagu multi-platinum yang dikeluarkan dari album pertama Lelaki Di Tempat Kerja 1981 "Business as Usual". Selain meningkat Vegemite's Kesedaran jenama di seluruh dunia oleh kira-kira satu bilion peratus, "Down Under", adalah faktor besar dalam album itu yang akhirnya menjual 20 juta salinan di seluruh dunia. Ia juga membantu band memenangi Grammy Artis Baru Terbaik. Lagu itu adalah nombor satu yang melanda Australia, Kanada, Ireland, The UK dan Amerika Syarikat, hanya untuk menamakan beberapa. Kejayaan global Down Under akhirnya akan menghasilkan nasib besar untuk band ini melalui jualan rekod, sokongan komersil, royalti muzik / filem / TV dan banyak lagi.

"Down Under" begitu besar sehingga pada pertengahan tahun 80-an, ia secara literal menjadi lagu kebangsaan tidak rasmi untuk Australia. Sukar untuk mengukur kepentingan budaya lagu itu dengan betul ke Australia, tetapi berkata demikian: Apabila Sydney menganjurkan Sukan Olimpik Musim Panas 2000, meneka kumpulan mana yang dipilih untuk memainkan upacara penutupan di hadapan penonton sebanyak 2.4 bilion orang? Lelaki di tempat kerja. Dan rasa lagu yang Men At Work dimainkan selama tujuh minit di atas pentas yang penuh sesak dengan hampir setiap ikon Australia utama dalam 50 tahun yang lalu termasuk Greg Norman, Elle Macpherson dan Paul Hogan? Down Under.

Semua penghargaan di atas menjadikannya sangat mengejutkan untuk mengetahui bahawa pada tahun 2009, 30 tahun selepas pelepasan awal lagu, Men At Work menghadapi tuntutan hak cipta yang benar-benar gila. Tuntutan "Down Under" melibatkan berpuluh-puluh juta royalti royalti muzik, lagu berumur 70 tahun dan pertunjukan permainan Australia. Kalimat terakhir itu agak penuh mulut, tetapi tetap bersama saya selama satu minit kerana kisah ini menarik sepanjang jalan ke garisan penamat. Dan untuk mendapatkan kami pergi, ini adalah video muzik yang dikasihi untuk Down Under … Beri perhatian khusus kepada cangkuk seruling yang bermain antara 10 dan 14 saat:

Itu cangkuk seruling, yang boleh didengar kira-kira 9 kali sepanjang lagu, adalah penting untuk artikel ini dan tuntutan hak cipta 2010. Inilah yang berlaku: Kembali pada tahun 2008, pertunjukan kuiz Australia yang dipanggil "Spicks and Specks" memainkan potongan audio seruling dan bertanya kepada peserta "Apa lagu kanak-kanak terkandung dalam lagu Down Under?" Selepas beberapa saat untuk merenung, salah satu daripada pasukan yang berbunyi dan menjawab " Kookaburra Duduk di Pokok Gum Lama", yang nampaknya jawapan yang betul. Tidak ada masalah besar, bukan? Salah. Siapa pun yang datang dengan soalan itu untuk "Spicks and Specks" secara tidak sengaja hanya memicu sekering yang akan menimbulkan gugatan yang pahit, berjuta-juta dolar yang menjejaskan berjuta-juta dolar dan mengambil masa hampir tiga tahun untuk diselesaikan.

Sejurus selepas persembahan itu disiarkan, seorang ahli perniagaan dari Sydney bernama Warren Fahey mula menerima panggilan dan e-mel dari pihak yang ingin mengetahui sama ada beliau mengetahui sambungan Kookaburra / Down Under. Kenapa penjagaan Warren Fahey? Pada masa itu, Fahey adalah pemilik dan CEO sebuah syarikat bernama Larrikin Music, yang berlaku untuk mengawal hak cipta kepada "Kookaburra Sits di Old Gum Tree".

"Kookaburra Sits di Old Gum Tree", yang juga dikenali sebagai "Kookaburra" adalah sajak nurseri Australia yang popular, setanding dengan "Old McDonald" di Amerika Syarikat. Ia ditulis oleh seorang guru muzik Melbourne bernama Marion Sinclair untuk pasukan Girl Scoutnya pada tahun 1932. Sinclair menulis lagu itu sebagai sebahagian daripada pertandingan Girl Scout dan selama beberapa dekad yang seterusnya ia dengan cepat berkembang menjadi lagu yang dikasihi untuk semua anak sekolah Australia.

Marion Sinclair meninggal pada tahun 1988 pada usia 93 tahun. Selama hidupnya, dia tidak pernah menuntut sebarang royalti atau pampasan dari ciptaannya yang terkenal. Kemudian, dua tahun selepas kematian Marion, salah seorang warisnya menjual hak kepada Kookaburra untuk Muzik Larrikin Warren Fahey untuk jumlah pokok $6100. Mengikut undang-undang Hak Cipta Australia, hak cipta untuk sekeping muzik berlangsung untuk kehidupan penulis PLUS 70 tahun. Maksudnya, Larrikin layak menerima sebarang keuntungan yang dihasilkan dari Kookaburra dari tahun 1990 hingga tahun 2058. Sebelum kita bergerak lagi, mari kita dengarkan lagu-lagu yang dibandingkan dengan belakang:

Jelas sekali ia adalah lagu yang serupa. Begitu juga ketika permainan itu menunjukkan secara terbuka menghubungkan titik-titik untuk Larrikin Music, pengacara mereka segera mengajukan gugatan hak cipta. Tuntutan Larrikin menuntut pampasan yang sama dengan 40-60% dari semua keuntungan yang pernah diperoleh daripada "Down Under" dari jualan muzik, pengesahan, royalti, kompilasi, versi penutup dan lain-lain … Pada masa itu, ahli muzik menganggarkan bahawa tuntutan Larrikin mungkin bernilai sedikit seperti $ 20 juta dan sebanyak $ 60 juta.

Tuntutan tidak hanya disasarkan kepada lelaki di syarikat rekod Sony Sony Music Entertainment BMG, tetapi juga dua pengasas bersama penulis lagu utama Colin Hay (vokal) dan Ron Strykert (gitar). Menariknya, Hay dan Strykert juga tidak bertanggungjawab untuk datang dengan riff seruling yang terkenal. Menurut pemendapan yang diberikan oleh Colin Hay semasa perbicaraan itu, fluteist band Greg Ham menaikkan riff semasa sesi jeda rawak pada tahun 1980. Hay lebih lanjut menjelaskan bahawa seluruh band itu sangat di bawah pengaruh ganja semasa sesi jam tertentu itu. Tidak pasti bagaimana ia relevan, tetapi ia akan menjadi satu sekeping kecil dari pengalaman pahit yang semakin meningkat.

Kes mahkamah secara rasminya bermula pada bulan Jun 2009. Pembelaan Hay dan Strykert adalah bahawa apa-apa persamaan antara kedua riff itu benar-benar tidak disengajakan dan, paling banyak, Kookaburra memudaratkan mereka sub-sedar. Dakwaan Larrikin adalah bahawa cangkuk seruling, yang mereka percaya adalah pelanggaran langsung Kookaburra, bertanggungjawab untuk majoriti kejayaan komersial lagu. Larrikin juga mempunyai keberanian untuk mendakwa bahawa mereka berjuang untuk warisan Marion Sinclair kerana dia meninggal dunia dalam keadaan miskin di sebuah rumah kejururawatan manakala band itu mencapai puncak kejayaan mereka. Sementara itu, Larrikin tidak pernah dibincangkan dengan tepat untuk memberikan penghakiman yang berpotensi kepada keluarga Sinclair. Ia semata-mata merebut wang tunai untuk syarikat yang sama sekali tidak ada hubungannya dengan penciptaan asal Down Under dan tidak pernah wujud kembali pada tahun 1981.

Hebatnya, pada bulan Februari tahun 2010, hakim-hakim yang mengawasi kes itu sebenarnya berpihak terhadap Lelaki di tempat kerja. Penghakiman selanjutnya mengesahkan dua perkara penting: 1) That Down Under memang melanggar karya Marion Sinclair dan 2) Larrikin adalah pemilik Kookaburra yang sah. Berdasarkan keputusan ini, Larrikin tidak teragak-agak untuk memfailkan usul mencari ganti rugi sama dengan 40-60% dari semua keuntungan Down Under yang dihasilkan sejak 1981 dan akan menjana ke depan. Seperti yang telah kita sebutkan tadi, ini akan disamakan dengan sesuatu di antara $ 20 dan $ 60 juta.

Empat bulan kemudian, hakim yang sama kembali dengan keputusan akhir mengenai ganti rugi. Penghakiman yang terhasil meminta Lelaki di Tempat Kerja dan syarikat rekod mereka untuk membayar Larrikin 5% daripada semua royalti yang berkaitan dengan Down Under sejak tahun 2002 (bukan 1981) dan 5% daripada semua royalti yang akan datang sehingga tahun 2058. Jumlah yang tepat tidak ' t didedahkan tetapi kita tahu bahawa ia adalah penghakiman enam angka. Dengan kata lain, lebih daripada $ 99,999 tetapi kurang daripada $ 999,999. Hasil yang mengecewakan, tetapi masih agak murah memandangkan apa yang dicari oleh Larrikin. Band ini cuba merayu satu kali terakhir pada Oktober 2011, tetapi Mahkamah Tinggi Australia enggan mendengar kes itu.

Sehingga hari ini, Colin Hay dan Ron Strykert menegaskan bahawa lagu itu tidak melanggar hak cipta Kookaburra dan bahawa apa-apa persamaan tidak disengajakan. Malangnya, lelaki di Work Flutist Greg Ham meninggal dunia pada bulan April 2012 hanya enam bulan selepas penghakiman terakhir disahkan. Kawan dan tuntutan keluarga bahawa Ham telah "sangat sedih" selama berbulan-bulan atas keputusan plagiarisme. Dalam salah satu wawancara terakhirnya, Ham menjelaskan bahawa dia "sangat kecewa bahawa itulah cara saya akan dikenang - untuk menyalin sesuatu". Sama ada perasaan ini memburukkan lagi kematiannya tidak akan pernah diketahui. Saya ingin mencatat bahawa tanpa mengira mana-mana keputusan mahkamah, Greg Ham dan Lelaki Di Tempat Kerja patut dikenang kerana mencipta lagu ikonik yang masih sama menarik dan relevan hari ini seperti 30 tahun lalu … Lagu yang saya dengar hingga 10 kali hari ini dan mungkin akan mendengar satu lagi 10 kali esok. Mungkin semasa saya makan sandwic Vegemite.